Em três volumes, a coleção "Dramaturgos do Brasil" oferece ao leitor brasileiro a oportunidade de conhecer a obra cômica completa de Martins Pena. Criador da comédia nacional, ele foi um observador arguto dos costumes do Rio de Janeiro e das cercanias da cidade. Os tipos variados que povoam seus enredos, colhidos por um olhar deliberadamente realista, são plenos de verdade humana e documental, a despeito da estilização que exige o gênero que cultivou. Devemos a Martins Pena, um dos poucos autores do século XIX que ainda são encenados, a única tradição forte do teatro brasileiro: a da comédia de costumes.