Este livro retrata, em uma narrativa ensaística, com pinceladas literárias e incursões filosóficas, a essência do pensamento do autor sobre a pesquisa que envolve a comparação em matéria de Direito. Adotando uma postura crítica à corrente dominante do juscomparatismo, o ilustre Professor da Universidade Paris 1 – Panthéon Sorbonne põe em xeque os cômodos consensos compartilhados pelo pensamento hegemônico na matéria. A cuidadosa tradução da obra foi realizada pelo Professor da UFPR e da PUC/PR, Daniel Wunder Hachem.