A avó de Elisa sempre foi sábia. Quando envelheceu, já carregava consigo o doce fardo da sabedoria. Tanto que para escapar da morte tratou logo de se transformar em tartaruga. Vovó Eia não poderia correr o risco de morrer. Afinal, quem sabia Shakespeare de cor conseguiria entender qualquer coisa na vida. E, muito, muito antes mesmo, ela compreendeu que aquele era o caminho. Transformada em tartaruga, seus 80 anos seriam agora a juventude dourada de uma longa vida. Mas aí surge um problema - tartarugas não podem ser pintoras em Veneza. As da espécie Geochelone gigantea vivem em Aldabra, uma ilha que faz parte do arquipélago das Seychelles, um longínquo atol do Oceano Índico. Como chegar lá? Mas Elisa sabe que é preciso levar sua avó para Aldabra o mais rápido possível, porque outros perigos podem separá-la de sua querida tartaruga para sempre.