Os ''Cadernos da Guerra'' constituem uma parte dos arquivos pessoais que a autora legou ao Estado francês em 1995. O conteúdo desses quatro cadernos se relaciona ao quadro da Segunda Guerra Mundial. Nestes cadernos, evoca períodos de sua vida - a infância na Indochina, participando da luta da família para proteger contra o Pacífico as terras ingratas compradas de funcionários corruptos; a adolescência na colônia francesa, com os amores proibidos; as cenas duras que nos trazem episódios da resistência francesa à ocupação alemã e da libertação de Paris; rascunhos de romances, como ''Barragem contra o Pacífico'' ou ''Le Marin de Gibraltar''. Dez ''outros textos'', de ficção e ensaísticos, contemporâneos da redação desses cadernos, completam essa obra.