“... se, aqueles animais já conheciam as virtudes da boa mesa, que graça teria desfrutar de um mero capim ordinário? Atarefando perscrutador senso, cavuquei ao velho até que ele, em monossílabos, definisse toda a cena porta adentro, a nossa adorável comilança à mesa, como um arranjo simpático que faziam-me os cavalos aos meus olhos, um pequeno enfeite de gentileza. O que me pareceu muito comovedor, e em plena posse de meus neurônios confusos, achei por bem e, genuinamente equivalente em simpatia, comer os mesmos capins que eles desfrutavam com alegria festiva. Abaixei e pus-me de quatro, o que fez o velho arregalar os olhos, e, em grandes bocadas, devorei as verdeadas plantas, que eram pouco apetitosas, como se havia de imaginar, de macerar, impossíveis, mas mastiguei tudo que pude num triunfo de engenhosidade, botando para dentro aquela massa desgostosa, forçando a passagem de pequenos e grandes pedaços; se não morresse envenenado bem no começo, certamente recomeçaria o suplício até onde conseguisse."