Costuma-se dizer que a ciência está voltada para a racionalidade, e a arte voltada para o encantamento, mas isso não procede, pois ambas são criações humanas destinadas ao entendimento da realidade e a uma vivência plena. Ambas se complementam, como o amanhecer e o entardecer, como a luz e a sombra. Isoladamente, cada uma delas jamais seria capaz de retratar a complexidade e a beleza que nos cercam. Entendimento sem encantamento é destituído de graça; encantamento sem entendimento é destituído da profundidade geradora do gozo inefável do conhecimento e da sabedoria.
A presente obra, fundamentada nesses princípios, tem esta pretensão: tornar a flora, especialmente as plantas icônicas da Amazônia, um objeto ainda mais fascinante, digno da mais aguçada curiosidade, apreço e afeição. Nesse sentido, ela se insere no âmbito do conhecimento científico e popular, da educação ambiental e da cultura, mas vai muito além, atingindo o contorno do sagrado, uma vez que esses seres são possuidores de mistérios ainda insondáveis e que aproximam o mundo material do imaterial, a realidade do sonho. Esperamos que ela possa atingir esse patamar e contribuir para o desenvolvimento verdadeiramente sustentável da Amazônia e dos demais biomas, os quais só se sustentam mediante o coerente equilíbrio entre exploração e preservação, entre os interesses do homem e dos demais seres que compartilham a existência na Terra.