Nesse livro, o escritor e ilustrador Mauricio Negro e a escritora, arte-educadora e artesã Vângri Kaingáng recontam uma narrativa tradicional Kaingáng – um dos três povos indígenas mais populosos do Brasil. A história trata de Jóty, um velho sábio tamanduá, que ensina a Kame e Kanhru os segredos e os encantos da dança, do canto e da música. Foram os irmãos gêmeos que criaram todas as plantas, os animais e o povo Kaingáng. Tudo o que existe, desde então, tem metade criadora Kame. E também uma outra metade Kanhru. E cada metade tem poderes diferentes, embora complementares. E os animais têm ensinado outros tantos dons e conhecimentos aos Kaingáng.