Moonfleet é a cidadezinha na costa da Inglaterra onde começa a história de John Trenchard. É ali que o jovem de 15 anos dá início a sua busca pelo tesouro do Barba Negra, um diamante enorme, mas que tem a fama de provocar desgraça a todos que o possuem. Tesouro, contrabandistas, cercos policiais, fugas e toda sorte de aventuras compõem esse livro delicioso. Embora seja ignorado pelos cânones oficiais da literatura — talvez por ter escrito pouco ou mesmo porque os intelectuais desprezam os romances de aventura —, o inglês John Meade Falkner (1858-1932) é um escritor imensamente talentoso. E o próprio leitor, ao final deste Moonfleet, terá feito duas coisas que nem todos os grandes nomes da literatura, por mais consagrados que sejam, conseguem provocar num mesmo livro: rir e chorar. Moonfleet é o mais novo título da Coleção Clássicos de Aventura que reúne, em novas traduções, alguns dos principais livros de aventura de todos os tempos, tais como: A ilha do tesouro, Ela e Ayesha. A coleção é organizada pela tradutora e escritora Heloisa Seixas, autora de diversas obras de ficção, como A porta, Através do vidro e Pérolas absolutas.