Com O mal de D. Quixote, o autor pretende contribuir para o preenchimento das lacunas e para a recuperação dos textos negligenciados e/ou esquecidos de Raul Pompéia, retirando-os do limbo e possibilitando uma justa avaliação de sua importância. Além disso, o autor de O Ateneu manifesta como preocupações principais o sentido da história e a função da literatura. Em sua obra pode-se encontrar todo o drama, extremamente atual, da crise das utopias, do fim da história e do papel social do artista em um mundo marcado pelo desencanto e pela barbárie. Ele lutava, também, pela realização de uma arte autônoma e "pura", contrária às aspirações estéticas dominantes no campo literário brasileiro no século XIX, dominado pelos artistas comprometidos com o ideário estético do Realismo-Naturalismo.