Portugal. Meados do século XVII. Quatro integrantes de uma família do interior, em busca de uma vida melhor, ingressam na maior aventura de suas vidas. Primeiro, viajam à capital Lisboa, onde passam alguns dias e apreciam todo esplendor do centro do poderoso império português. Depois, rumo ao Brasil, embarcam numa frágil nau que cruzará o temido oceano Atlântico em direção à colônia ultramarina. Tudo é novo - e ameaçador - para o pai Pedro, a mãe Maria e os pequenos filhos João e Mariana. Porém, a esperança nutrida pelo sonho de conseguirem uma vida melhor do outro lado do mundo como proprietários de um engenho de cana-de-açúcar os alivia e os impulsiona diariamente.