“Numa situação normal, eu estaria preocupado com a possibilidade de ser visto ali, jantando – e, mais ainda, num restaurante reservado e romântico – na companhia de uma aluna. Aquele tipo de coisa seria absolutamente inconcebível na Inglaterra. Mas, com Maria Eduarda comigo, venciam-se quaisquer sopros da prudência e do discernimento. Era como a primeira vez vendo o mar, ou fazendo amor, ou recebendo às mãos um recém-nascido. Estar com Duda era assim: ia-se de todo a razão, ficava apenas o encantamento.” Depois de mais de uma década afastado do Brasil, Victor retorna ao Rio de Janeiro, como acadêmico respeitado, próximo dos quarenta anos. Finalmente, conhece a sua menina má, Maria Eduarda, tão encantadora quanto inconstante. Vivem as quatro estações da sua paixão: a aproximação enamorada, o tórrido romance, o surgimento dos obstáculos decorrentes da personalidade volátil e indecifrável de Duda e o afastamento definitivo.